Jeetje wat vliegt de tijd als je het naar je zin heb: hoog tijd om even bij te kletsen!
Mijn 'home-leave' naar Nederland is voorbij gevlogen en naast het bezoeken van familie en vrienden heb ik tijd gevonden om twee quilts te maken.
Eerst de Afrikaanse quilt waar ik in Ghana mee was begonnen:
Time flies when your having fun with family and friends: time to catch up!
During my busy home-leave in Holland I was still able to make two quilts for my son in Brooklyn.
The first one is the African quilt I started some time ago in Ghana
Machine quilting |
Het middengedeelte is gemaakt met 16x20 4" blokken, de blauwe sashing is 2" breed en de vierkanten in de border zijn weer 4". Er zitten 43 verschillende Afrikaanse stoffen in deze quilt verwerkt.
There are 16x20 4"blocks in the center, the sashing is 2" wide and the outer border is made with 4" blocks. 43 Different African fabrics were used in this quilt
Adding on the binding with some help from a little friend |
De stof is in Ghana gesneden, in Nederland met de machine in elkaar gezet en gequilt en
in Brooklyn afgehecht en de bies erop gezet. ;)
I cut the fabric in Ghana, pieced and quilted it by machine in Holland and added the binding while staying with my son in Brooklyn. ;)
Finished! |
Vlak voor vertrek vanuit Ghana vond ik deze stofjes bij het winkeltje waar ik alle handgeverfde batiks koop. Ik had nog geen idee wat ik ermee zou kunnen gaan doen.
Just before going on home-leave I found these two fabrics at the local store where I buy my hand died fabrics. At that time I had no ides what I was going to make out of it.
Red, white and blue stars |
In Nederland kocht er een mooie beige linnen bij van Shabby Chick.
Met stroken van 2,5" ben ik aan de slag gegaan.
In Holland I bought some beige linen from Shabby Chick and cut from all three fabrics strips of 2.5".
Wrong side looks good too! |
Ik heb deze quilt met de hand gequilt en ben heel blij met het resultaat.
Mijn zoon heeft de Nederlandse en Amerikaanse nationaliteit en met deze quilt is er een leuke twist ontstaan met de kleuren rood, wit en blauw
This quilt is quilted by hand and I am very pleased with the result.
With these red, white and blue colours his dual nationality comes together in a fun way
Red, white and blue stars |
Made with love |
Groetjes, Hilde
You are doing fantastic work! Love both quilts!!!!
ReplyDeletePrachtige quilts!
ReplyDeleteTwee verschillende quilts maar beiden prachtig (leuk cadeautje voor de zoon trouwens :-)!
ReplyDeleteTwee verschillende quilts maar beiden prachtig (leuk cadeautje voor de zoon trouwens :-)!
ReplyDelete