Vandaag zag ik ineens vanuit de auto dit stalletje. STOP!!
Hier wil ik even kijken! Op het heetst van de dag met zo'n 33 graden Celcius, maakt de camera op mijn mobiel niet direct de beste foto's, maar het geeft wel een indruk van het dagelijkse leven in Accra
Today I suddenly saw this roadside shop selling fabrics. STOP!!
I need to have a look here! With this scorching sun my mobile phone does not take the best pictures, but it still gives an impression of daily life in Accra
 |
| Fabric and peanuts roadside shop |
De eigenaar van deze winkel verkoopt zowel Ghanees bedrukte stoffen (GTP) als Chinese copies.
Haar dochters helpen haar met de verkoop van pindas en pindakaas als ze thuiskomen van school.
The shop owner sells Ghana printed fabrics (GTP) as well as Chinese copies.
Her daughters help her run the store when they come back from school
Toen ik wat stofjes had uitgezocht, kwam haar echtgenoot aanlopen met een naaimachine op zijn hoofd. Een mooie ouderwetse 'Butterfly' naaimachine!
Daarmee gaat hij langs de huizen om met verstelwerk zijn geld te verdienen. Met zijn schaar knipt hij dan in de lucht om aandacht voor zijn business te trekken.
Terwijl we een praatje maakten krabde hij met de punt van de grote schaar in zijn oksel....
Terwijl we een praatje maakten krabde hij met de punt van de grote schaar in zijn oksel....
When I had selected some fabrics her husband came walking by with his sewing machine on his head. A beautiful Butterfly sewing machine!
He goes along the houses to look for clothes to be mended. When walking along he clicks his scissors to attract business.
As we chatted he took out his large scissor and scratched with the tip in his armpit...
As we chatted he took out his large scissor and scratched with the tip in his armpit...
Groetjes, Hilde
PS: I got these!
PS: I got these!
O o, wat maak je toch een hoop mee. Schitterende nieuwe stoffen!!
ReplyDeleteMooi!!!
ReplyDeleteDat is weer een mooi stapeltje! Ben benieuwd wat voor design-verrassing daar in zit ;)
ReplyDeleteThe man scratching his arm pit with his scissors made me laugh. That could have happened in China as well!! You've chosen lovely fabrics. I'm assuming they aren't very expensive either.
ReplyDeleteWhat I want to see is a photo of your fabric stash!!! :)
ReplyDeleteWat is bloggen toch leuk zag je foto al op facebook maar het verhaal hier is tien maal leuker en... zie ik hier het begin van een nieuwe kaleidoscoop?
ReplyDeletefijne dag,
lieve groetjes van Marijke
Wat is bloggen toch leuk zag je foto al op facebook maar het verhaal hier is tien maal leuker en... zie ik hier het begin van een nieuwe kaleidoscoop?
ReplyDeletefijne dag,
lieve groetjes van Marijke