Transition time

Over een paar dagen vlieg ik weer naar Nederland

De laatste paar dagen worden besteed aan opruimen en een voorraad eten koken voor P.

Af en toe voeg ik iets toe aan mijn 'Andino' quilts, maar ze zijn nog niet klaar

Dus gaan ze weer mee in de koffer de oceaan over

In a few days I will fly back to Holland

It is clean up time again and run some last errands before I check in

Every now and then I add something to my 'Andino' quilts, they are not finished yet

They will cross the ocean with me in my suitcase

Dat ene zen-gevoel van 'nu is het goed' mis ik nog

Ik ben er wel zeker van dat dit project uit twee delen bestaat

geïnspireerd op de natuur in de Andes gebergte

I still don't have that Zen feeling, that feeling of 'this is good' 

I do know that this project consists of two parts

inspired by the nature of the Andes Mountains

Deze foto heb ik genomen tijdens onze trip naar de Elqui Vallei waren (link)

This picture is taken on our last holiday to the Elqui Valley (link)

Als je een project maakt zonder patroon weet je eigenlijk nooit van te voren

waar je eindigt en hoe het proces zal verlopen, ik in ieder geval niet ;)

 De ene quilt is wat korter dan de ander en ik speel nog met het toevoegen van vormen

If you make a project without a pattern you never know exactly where you will end,

at least I don't ;)

One quilt is a little shorter and I will add some extra's to the bottom

Ik speel ook met de gedachte om kralen toevoegen, maar die liggen in Nederland

Nu eerst de koffers pakken! Het is weer tijd voor verandering van plek!

I plan on adding beads as well, but they are in my stash in Holland

Time to pack my suitcases! Time to change places!

Groetjes, Hilde