Yeehaa!
We zijn ook te paard door de droge vlaktes gereden! Wat een geweldige ervaring om rustig om je heen te kunnen kijken terwijl jouw paard zijn weg zoekt over smalle en steile paadjes!
We also went horse riding through the plains! It was a wonderful experience to watch the beautiful surroundings while your horse is finding its own way on the narrow and steep trails.
Beenkappen omdoen ter bescherming tegen de cactusstekels
en een cowboyhoed tegen de felle zon
Putting on gaiters against cactus needles and a cowboy hat against the bright sun
Met de voeten veilig in houten stijgbeugels gingen we op pad!
With our feet protected by wooden stirrups we started our ride!
Weer bijna 'thuis', met de telescoop koepels in de verte
Almost back 'home' with the domes in the distance
Yeehaa! Hilde
Leuk, jullie zijn volleerde ruiters! Helemaal af met die uitrusting
ReplyDeleteLook at you! A proper cow-girl ;)! What adventures you are having.
ReplyDeleteOh heerlijk, wat een vrijheid!
ReplyDeleteLiefs, Ineke
ik heb ooit 1 x op een paard gezeten en vond het reuze eng. Knap hoor om zo'n tocht te maken!
ReplyDeleteMeis wat geweldig, je ziet er super uit!
ReplyDeletelieve groetjes van Marijke