Box order

Als dank voor alle hulp die we van een kennis kregen bij het zoeken van een appartement in Santiago en alle zaken die daarbij komen kijken had ik deze geschenkdoos voor haar meegenomen, dezelfde als in dit verhaal. Ze was er zo blij mee dat ze met het verzoek kwam voor 10 dozen waarin ze haar gingerbread koekjes als kerstcadeau zou kunnen geven aan dierbare vrienden.

As a thank you gift to a friend for helping us out with finding the apartment in Santiago and all stuff that comes with it, I gave her a gift box, just like the one from this post. She loved it and asked if I could make her 10 boxes to put in her Christmas gifts, gingerbread-men, for her dearest friends.

Gelukkig is grijs karton hier te koop, evenals snijmat, linialen, lijm en effen papier. Maar voor stof viel het even tegen en kon ze geen katoen vinden met een leuke kerstprint erop.

Het werd een grote lap waarvan ik de middelste baan ga gebruiken.

Thank goodness I can get hold of grey board, a cutting mat, rulers and glue. Unfortunately she couldn't find Christmas fabrics in cotton so I am using the centre of this long piece acrylic stuff.

Als sluiting heb ik van lint en belletjes deze strikken gemaakt

As a tassel I made these from bells and ribbons

En zo gaan ze er straks alle 10 uit zien

And this is how they all will look like

De maat is 33x33 cm en er gaat straks 2 kilo kerstkoekjes in!

They measure 13x13" and will have to hold 2 kilo's (4 lbs)!

Ik ben hier nog wel even zoet hiermee. Als de stapel klaar is zal ik je het laten zien!

This will keep me of the streets for the coming days. I will show you the stack when they are ready!

PS: je kunt je nu opgeven voor de workshops kartonnage bij de Quilters Palet(klik)! In november en december geef ik daar les. Wie weet, tot ziens!

The cartonnage workshops at the Quilters Palet will start in November. You can sign up here

Saludos, Hilde