Thursday, 31 January 2013

Just in time!

Ik heb mijn Parade quiltje af en het inschrijfformulier met foto voor de Algemene Tentoonstelling opgestuurd naar de Quiltersgilde. Nu maar hopen dat-ie door de selectie komt! 

Just finished my 'Parade' quilt in time and sent in the application form with some pictures of the quilt to the Quiltersgilde in Holland. Hopefully mine will be selected for the show later this year!


De afgelopen weken ben ik eigenlijk alleen maar met dit quiltje bezig geweest en nu het klaar is loop ik weer een beetje te ijsberen. Het was zo heerlijk om met zo'n kleurrijk geheel bezig te zijn. 
Vooral ook omdat het thuis met mijn vader niet echt goed gaat. We dachten dat hij naar huis kon komen maar hij zit weer midden in een diepe depressie. 
Wat is het dan moeilijk om ver weg te zitten. Gelukkig is er Skype en bellen we veel. 
Dit is een van de moeilijkste periodes in de afgelopen 23 jaar dat ik in het buitenland woon. 

The last few weeks were filled with this colourful quilt. Now this one is finished I have to find a new project to stay focused on. At home, back in Holland, my dad is not doing well. 
This is one of the most difficult times for the past 23 years to live far away from home
Thank goodness there is Skype which we use a lot.

Ik stort me maar weer op een oud project: huisjes bouwen
Lekker met oude lapjes in de weer die elk een eigen verhaal te vertellen hebben

I better continue with my House Building project which I started last year!
Just to play with all these different pieces of fabrics will keep me sane

Groetjes uit Brazilië,
Hilde



7 comments:

  1. Ben heel erg benieuwd naar je parade!
    Verdrietig dat het niet goed gaat met je vader...
    Sterkte!
    Lieve groetjes van Marijke

    ReplyDelete
  2. Ik duim voor je dat de quilt mag hangen.
    Lijkt me erg ver van je vader te zitten in dit soort situaties. Sterkte.

    ReplyDelete
  3. Is dat een sneak preview van je paradequilt? Ziet er goed uit!

    ReplyDelete
  4. Wat ontzettend verdrietig dat het niet zo goed gaat met je vader. Juist dan , als je dichtbij wilt zijn , maakt de afstand het extra moeilijk. Heel veel sterkte.
    Evy en Petra

    ReplyDelete
  5. I'm keeping my fingers crossed that your quilt will be selected. It looks very intriguing, the little piece you are showing us. Sorry to hear about your dad. I think we are in a very similar situation ;(. We're going home in a few wees and I don't dare to think what we are facing there. So sad, isn't it?
    Have fun with your houses!!

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!