Nu alweer een week thuis, de jetlag eruit geslapen, naaitafel weer een beetje opgeruimd en weer aan de slag. Bij thuiskomst lagen er er een paar enveloppen op tafel met iets zachts erin: Siggies! Dus maar gauw aan de slag, want deze Siggies waren al een tijdje geleden naar mij opgestuurd.
Back home since one week, got rid of my jet-lag, sewing corner cleaned and back to work. When I returned home there were a few Siggies waiting for me, so I better make a few to send back to the senders
Wat is het toch heerlijk dat die naaimachine gewoon weer werkt
na 2 maanden 'buiten dienst' te zijn geweest!
What a great feeling it is when my sewing machine turns back into action
after a 2 months break!
.
Postzegels en stempels erop: deze zijn onderweg naar Italië!
Stamps and stamped: these are in their way to Italy!
Groetjes uit Brazilië,
Hilde
Was en is ook wel een spannende tijd. Gelukkig heb je een mooie hobby waar je de batterij weer een beetje kunt op laden.
ReplyDeleteIneke