Even een beetje mijn vriendin in Nederland plagen....
Zij gaf mij een stapel stofjes mee uit de kast van haar moeder en ik mocht er iets mee doen waar ze nog lang van zou kunnen genieten...
Just teasing my friend in Holland...
She gave me this small stack of fabrics from her mother's cupboard and to make something she could enjoy for many years to come...
het is nog niet klaar...
not finished yet...
 |
| het stapeltje - the stack |
 |
| eerste produktielijn - first assembly line |
 |
| eerste poging, nee dit is niks - first try, no, don't like it |
 |
| ietsje beter - maybe this one works |
 |
| teveel rood - too much red |
 |
| misschien is dit iets? - getting closer |
 |
| zo dan maar? - okay? |
 |
| stitching the night away... |
 |
| dat zit alvast aan elkaar - this part is done |
 | |
| iets voor de rand er omheen - something for the border |
Wordt vervolgd!
To be continued!
Groetjes uit Brazilië,
Hilde
How lovely! Your friend will treasure it for sure.
ReplyDeleteWat kan de kleur van de sashing een verschil maken van dag en nacht. Leuk om te zien op je design wand.
ReplyDeleteBen benieuwd naar de border. xxx
Nu dat is schitterend geworden en nu heb je een klein beetje herinnering in je huisje van Holland
ReplyDeleteFijne zondag groetjes Joke
Erg leuk deze kleuren!
ReplyDeleteGroet, Hennie
Dat ziet er goed uit. Er wordt hard gewerkt daar aan de andere kant van de wereld
ReplyDeletehOLA HILDE.
ReplyDeleteTienes unos trabajos muy lindos,ya soy tu seguidora.
Visitame en mi blog
...atelier-de-yayi.blogspot.com
saludos