Slowing down

Time out! I have been ignoring my back making boxes and now I have a sciatic nerve syndrome. Bummer! Just continued making boxes for too long to have some stock for the bazaar from last week. My back was getting worse and worse. Sitting on a comfy chair and stitching along, is what I have to do for some time.

Even gas terug, ik ben te lang doorgegaan met een pijnlijke rug, en nu heb ik ischias. Balen! Gewoon te lang doorgegaan met dozen maken voor de bazaar en de andere dingen. Nu dus even heel weinig doen, veel zitten op de tuinstoel en alles onder handbereik. Maar dan krijg je wel allerlei kleine klusjes geklaard! Deze twee deurhangertjes hebben nog een lintje en een knoopje nodig. Als ik straks weer wat beter kan lopen, ga ik naar de handwerkzaak in de buurt.

with some lavender inside....

These two door-hangers are almost finished, they just need a ribbon and a small button.When I can walk longer distances I will go to the shop to buy them.

Maybe I can finish the pies & tarts quilt! Slowing down?? ;))

Misschien lukt het me wel om de pies & tarts af te maken! Hoezo rustig aan?? :))

Ciao from Brazil, Hilde