Patchwork show in São Paulo

With jet-lagged eyes I went yesterday to the last day of the Brazil Patchwork Show here in São Paulo. It was very busy with ladies shopping at the many different boots set up by different shops from in and around the city. The few man around were carrying their bags. For me an excellent opportunity to see which stores there are and where they are located.

Met kleine oogjes vanwege de jetlag, ben ik gisteren naar de laatste dag van de Brazil Patchwork Show geweest. Het was er druk met winkelende dames (er waren maar een paar mannen en die droegen de tasjes) bij de vele winkels uit de omgeving die er hun stand hadden ingericht. Voor mij een prima gelegenheid om eens rond te kijken wat er nu zoal te koop is hier en waar.

Unfortunately all imported goods are expensive in Brazil, so imported fabrics are more expensive than the local ones. The local fabrics aren't so colourful and most projects are a bit bland. At the stand from Kikikits I got to talk to the owner and she is originally from Holland! We talked Dutch together which for me was such a relief! After I told her I was missing a quilt show, she took my outside the hall and around the corner of the building into a small venue. And there it was where I have been longing for!

Over het algemeen zijn alle geimporteerde stoffen veel duurder dan de Brazilaanse. Helaas zijn de lokale stoffen vrij rustig (lees saai) in kleur en zijn de meeste projecten dan ook geen kleurrijke uitspattingen. Bij de stand van Kikikits kwam ik in gesprek met de eigenaresse en zij is van oorsprong Hollandse. Dus kon ik lekker even kletsen. Toen ik haar vraag of er geen quiltshow was, nam ze me mee naar buiten, de hoek om naar een kleine expositieruimte. En daar was waar ik al een tijdje naar op zoek was!

Made by Ada Ritter

'Bordado Incrustado' - embedded embroidery

Ada, the artist in front of her work

Based on paintings from Adelio Sarro and Gustavo Rosa, two famous Brazilian painters

'Korak' by Gláucia Lanzellotti

Based on paintings from Adelio Sarro, a famous Brazilian painter

Based on paintings from Gustavo Rosa

These ladies are real fiber artists and I hope to get in contact with them soonest! As soon as I know more details about these quilts, I will edit the info in this post.

De dames achter deze quilts zijn werkelijk textiel kunstenaars en ik hoop zo spoedig mogelijk met ze in kontakt te komen. Zodra ik iets meer weet over deze quilts zal ik deze post bijwerken.

Ciao from Brazil, Hilde